Amor i sexe / Amor y sexo

Us transcric un fragment del llibre "Onze minuts" de Paulo Coelho:

- Qui observa i descobreix la persona amb qui ha somiat sempre, sap que l'energia sexual té lloc abans que el sexe. El plaer més gran no és el sexe, és la passió amb què es porta a terme. Si aquesta passió és molt intensa, el sexe ve a consumar la dansa, però no és mai el punt principal.

---

Os transcribo un fragmento del libro "Once minutos" de Paulo Coelho:

- Quien observa y descubre la persona con quien ha soñado siempre, sabe que la energía sexual tiene lugar antes que el sexo. El placer más grande no es el sexo, es la pasión con que se lleva a cabo. Si esta pasión es muy intensa, el sexo viene a consumir la danza, pero no es nunca el punto principal.